Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Er war Mitglied der Partei, und einer seiner Lieblingssätze lautete, zu Stalins Zeiten war dieses Land für Kommunisten der gefährlichste und ungesündeste Ort zum Leben gewesen.
He was a Party member and one of his favourite sayings was that during Stalin’s time this country was the most dangerous, unhealthy place in the world for a communist to live.’
»Die Insel Saradkov«, ließ sich Admiral Uljakow vernehmen, »ist schon zu Stalins Zeiten auf Bodenschätze untersucht worden. Da ist nichts. Nur Fels.«
She heard Admiral Ulyakov saying, “Saradkov Island was surveyed even in Stalin’s time for mineral resources. There’s nothing there. Just rock.”
Das Haus war für die Elite der Partei und des Militärs gebaut worden, und die Bewohner waren stolz auf diese Adresse gewesen, aber zu Stalins Zeiten waren hier auch die meisten Leute mitten in der Nacht abgeholt worden, und man hatte sie jahrelang oder überhaupt nicht wiedergesehen.
The apartment house had been built for Party and military elite, who were proud of their address, although during Stalin’s time it was also where the most people were taken away in the middle of the night, not to be seen again for years, if ever.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test