Übersetzung für "stärken sein" auf englisch

Stärken sein

• be strong
• be strengthened

Übersetzungsbeispiele

be strong

Ich meine, du bist zwar stark, aber nicht so stark.
You're strong, but not that strong."

Die Starken helfen dem Starken.
The strong aid the strong.

Der Schirm war stark – sehr stark.
It was strong—very strong.

Und stark – richtig stark.
And strong—really strong.

aber er ist stark, unglaublich stark.
but he is strong, unbelievably strong.

Sei stark, und ich werde auch stark sein.
Be strong, and I’ll be strong too.

Die Starken – und nur die Starken – überleben.
The strong ones—and only the strong ones—will survive.

Sie war stark, wenn auch nicht so stark wie Shingo.
She was strong, although not so strong as Shingo.

be strengthened

Das unstete Krächzen wurde stärker, verging und wurde wieder stärker…
The flicker strengthened, faded, strengthened again .

Aber der Sog wurde stärker.
But the pull strengthened.

Der Wind wurde stärker.
The wind was strengthening.

»Sie wollen also die palanesische Armee stärken?« fragte Will. »Stärken? Ich werde sie erschaffen.
"So you'll strengthen Pala's army?" Will said aloud. "Strengthen it? No-I'll create it.

Sie werden deine Blutlinie stark machen.
They will strengthen your line.

Er wird mich für den Kampf stärken.
To strengthen me for the fight.

Sie stärken auch Minoo.
They strengthen Minoo as well.

Sumner wird mir den Rücken stärken.
Sumner strengthens the project.