Übersetzung für "sprach deutsch" auf englisch

Sprach deutsch

• spoke german

Übersetzungsbeispiele

spoke german

War das erste Wort, das ich sprach, deutsch oder russisch?
Was the first word I spoke German or Russian?

Er sprach Deutsch mit einem kaum hörbaren slawischen Akzent.
He spoke German with a barely detectable Slav accent.

Sie sprach deutsch und schloß damit Frederic sofort von der Unterhaltung aus.
She spoke German, and thus immediately shut Frederick out of the conversation.

Sie sprach deutsch, mit starkem Akzent noch, aber weitgehend fehlerfrei.
She spoke German, still with a heavy accent but for the most part free of mistakes.

Er sprach deutsch, aber Beatrice bekam dennoch ungefähr mit, was er sagte.
He spoke German, but Beatrice could still pick up on what he was saying, more or less.

Es war schwierig, sich mit ihr zu unterhalten, denn sie sprach Deutsch und Polnisch, und ich konnte eigentlich nur Niederländisch.
It was difficult to converse with Frau Stania as she spoke German and Polish, and I could only really speak Dutch.

Mit gesenkter Stimme fragte er: »Bist du verrückt geworden? Was sollte das denn?« Er sprach Deutsch. Markus’ Russisch war miserabel.
In a lowered voice he said angrily: ‘What the hell was that for?’ He spoke German: Markus’s Russian was poor.

Nach einem eisigen Schweigen fragte Natalie mich, ob ich »Sous les toits de Paris« gesehen habe. Sie sprach deutsch.
After a moment’s glacial pause, Natalia asked me if I’d seen Sous les Toits de Paris. She spoke German.

Er sprach Deutsch, Russisch, Französisch und Spanisch fließend und praktisch akzentfrei; die Metcalfes besaßen große Ländereien in Argentinien und verbrachten dort alljährlich einige Wintermonate.
He spoke German, Russian, French, and Spanish fluently, virtually without accent: the Metcalfes had extensive holdings in Argentina and spent part of winter there for years.