Übersetzung für "sport wie" auf englisch

Sport wie

• sport like
• sport as

Übersetzungsbeispiele

sport like

Die Ohren, diese Ohren gehören einfach dazu. Sie gehören zu diesem Sport wie Narben, Kampfverletzungen.
The ears. It’s just part of the game. It’s the nature of the sport, like scars, battle wounds.”

Wäre es nicht besser, der Fremde träte als Durchschnittsperson auf, die irgendeinem harmlosen Sport wie Fischen nachgeht?
It would be better, would it not, if the stranger were to be a negligible personality, engaged in some harmless sport like fishing.

Alles ist wie er, und er ist wie alles – wie Essen, wie Drogen, wie Lesen und Schreiben, wie Verhandeln, wie Krieg, wie Sport, wie Erziehung, wie die Wirtschaft, wie gesellschaftliches Leben.
Everything is like it, and it’s like everything—like food, like drugs, like reading and writing, like deal-making, like war, like sport, like education, like the economy, like socializing.

andere waren normale, nichtkletternde Menschen, die bei ihrer Ankunft in der Gegend keine Ahnung davon hatten, daß es überhaupt einen so seltsamen Sport wie Wasserfallklettern gibt, geschweige denn davon, daß sie selbst eines Tages damit anfangen würden.
others were ordinary nonclimbing residents who had no idea when they arrived in the region that a bizarre sport like waterfall climbing even existed, let alone that they would one day take it up themselves.

sport as

Das ist der ultimative Sport, sagen sie. Der älteste Sport. Der reinste Sport. Der härteste Sport.
It’s the ultimate sport, they’ll tell you. It’s the oldest sport. It’s the purest sport. The toughest sport.

Politik, Sport. Ja, er hat sich sehr für Sport interessiert.
Politics, sports. He was really into sports.

Aber Sport war das auch.
But it was a sport, too.

Es war eine Art Sport.
It was a sport.

Das Haus dient der Ruhe, dem Sport und der Ruhe vor und nach dem Sport.
The house is available for rest, for sport, and for resting before and after sport.

Vielleicht war das ihr Sport gewesen.
Maybe that was their sport.

»War es ein Sport Fury?«
Was it a Sport Fury?