Übersetzung für "spiel-karten" auf englisch

Spiel-karten

Substantiv

• deck

Übersetzungsbeispiele

deck Substantiv

José hatte ein Spiel Karten in der Hand.
José had a deck of cards in his hand.

»Siebzehnundvier.« Sie schob das Spiel Karten auf einen Haufen zusammen und packte es in die Schachtel.
“Blackjack.” She swept the deck of cards together and put it in its box.

Als er jedoch näher kam, sah er, dass des Drachen Minister für Innere Sicherheit ein ganz normales Spiel Karten mischte.
Drawing nearer, however, he saw that the Dragon’s Minister of Internal Security was shuffling an ordinary deck of cards.

»Manchmal brauchst du es, dass man dich ein bisschen an der Nase herumführt, Yakoub, zu deinem eigenen Besten.« Er griff in seine Bluse und zog ein Spiel Karten hervor.
"Sometimes you need to be pulled around a little by the ears, Yakoub. For your own good." He reached into his tunic and pulled out a deck of cards.

Er hatte ein Spiel Karten, das er in einer Schreibtischschublade in einem Haus gefunden hatte. Die Karten waren speckig und abgegriffen, und die Kreuz-Zwei fehlte, aber trotzdem spiel-ten sie manchmal, in ihre Decken gehüllt, im Licht des Feu-ers.
He'd a deck of cards he found in a bureau drawer in a house and the cards were worn and spindled and the two of clubs was missing but still they played sometimes by firelight wrapped in their blankets.

Aus Catherines Tasche holten wir eine rosa und goldene Flickendecke, ferner ein Spiel Karten, Seife, Toilettenpapierrollen, Orangen und Zitronen, Kerzen, eine Bratpfanne, eine Flasche Brombeerwein und zwei Schuhkartons, die mit Lebensmitteln gefüllt waren: Catherine rühmte sich, die Speisekammer so gründlich ausgeräumt zu haben, daß nicht einmal ein Biskuit für das Frühstück von „Jener"
From Catherine’s satchel we took a rose and gold scrapquilt, and there was a deck of Rook cards, soap, rolls of toilet paper, oranges and lemons, candles, a frying pan, a bottle of blackberry wine, and two shoeboxes filled with food: Catherine bragged that she’d robbed the pantry of everything, leaving not even a biscuit for That One’s breakfast.