Übersetzung für "spezielles gericht" auf englisch

Spezielles gericht

• special dish
• special court

Übersetzungsbeispiele

special dish

Sie bereiten spezielle Gerichte für mich zu und geben mir mehr zu essen als sonst, aber oft bin ich immer noch ganz außer mir und werfe ihnen das Essen an den Kopf oder den Fischen im Fluß zu.
They make special dishes for me and give me more food than usual, but often I am still upset, and throw the food at them, or into the river for the carnivorous fish.

special court

In jedem dieser zehn Landesteile wird ein spezielles Gericht eingerichtet, das den Bürgerrechtsstatus eines jeden neu auf den Bürgerlisten verzeichneten Mannes überprüfen soll.
Each of the ten parts will be provided with a special court of enquiry empowered to investigate the citizen status of all those whose names appear on the census for the first time.

Er war Ergebnis eines jahrelangen Ringens zwischen Kongress, FBI und CIA und sah die Gründung eines speziellen Gerichts vor, dessen Richter vom Obersten Richter der Vereinigten Staaten berufen wurden.
The product of years of struggle among Congress, the FBI, and the CIA, it created a special court of judges, selected by the chief justice of the United States, who met in a special soundproof chamber on the top floor of the Justice Department.