Übersetzung für "soziopathie" auf englisch

Soziopathie

• sociopathy

Übersetzungsbeispiele

sociopathy

»Ich leide eindeutig an Soziopathie«, erklärte ich.
“I’ve been clinically diagnosed with sociopathy,” I said.

Sie dachte über meine Soziopathie und meine Besessenheit von Serienmördern nach.
She was thinking about my sociopathy and my obsession with serial killers.

Soziopathie bedeutet nicht nur, emotional taub zu sein, sondern man ist in dieser Hinsicht auch stumm.
sociopathy wasn’t just being emotionally deaf, it was being emotionally mute, too.

Einen Arzt oder Anwalt, nachdem du selbst ja Soziopathie studieren musst.» «Soziologie, Omma.»
A doctor or a lawyer, seeing as you are studying sociopathy.’ ‘Sociology, Omma.’

»Gemessen an Kates Nieren und Jesses Soziopathie würde ich sagen, es geht ihr gut.«
Compared to Kate's kidneys and Jesse's sociopathy, I'd say she's doing fine.

»Mich interessieren Ihre Eindrücke, Doktor, ich brauche keinen Vortrag über Soziopathie.« Jackson lächelte breit.
‘It’s your impressions I’m after, Doctor, not a thesis on sociopathy.’ Jackson grinned.

»Und apropos Soziopathie, eins tue ich nicht: Ich lasse sie nicht umbringen.« »Ihr Alpha schon«, sagte Curzon.
“And apropos sociopathy, one thing I don’t do is have them killed.” “Your Alpha did,” Curzon said.

Mit ihrer erworbenen Soziopathie konnte sie die Mitglieder ihres Sprengels so manipulieren, dass sie meinten, von Stella all das zu bekommen, was sie zum Leben brauchten.
With her learned sociopathy, she was able to manipulate members of her flock into thinking that they were getting from Stella what they felt they needed from life.

Mom und ich hatten uns ein bisschen über meine Soziopathie unterhalten, und ich hatte mir in der Schule Mühe gegeben, um sie von der Fährte abzubringen – sie sollte lieber über meine guten Eigenschaften statt über meine verstörenden Charakterzüge nachdenken.
Mom and I had spoken little about my sociopathy, but I’d made sure to try harder in school as a way of throwing her off the scent—making her think about my good traits instead of my disturbing ones.

Trotzdem traf er mit der Pistole und der MP-10 immer noch besser als der Durchschnitt und lernte allmählich dazu. Dr. Bellow nahm seinen Fensterplatz ein und zog ein Buch aus der Reisetasche, ein Standardwerk über Soziopathie eines Harvard-Professors, bei dem er vor ein paar Jahren studiert hatte.
Still, he was a better-than-fair shot with pistol and YIP-10, and was learning to speak the language. Dr. Bellow settled into his window seat with a book extracted from his carry-on bag. It was a volume on sociopathy by u professor at Harvard under whom he'd trained some years before.