Übersetzung für "sonne ist blau" auf englisch

Sonne ist blau

• sun is blue

Übersetzungsbeispiele

sun is blue

Ich wurde verschlungen vom Grün, der Sonne, dem blauen Himmel.
I was engulfed by the green, the sun, the blue sky.

Eine schwarze Sonne mit blauen Strahlen unter grauem Himmel.
A black sun with blue rays against a gray sky.

Michel versuchte, sich an das alte, von der Sonne überwältigte Blau zu erinnern.
Michel tried to recall the old sun-beaten blue.

Ich konnte Beton, Sonne und blauen Himmel sehen – sonst nichts.
I could see concrete, sun, and blue sky-nothing else.

Welche Sonne der blaue Mond umkreisen muss, damit er so furchtbares Licht reflektiert?
What kind of sun the Blue Moon must orbit that it reflects such a terrible light?

Ein strahlender Tag, sehr kalt, mit einer gleißend weißen Sonne und blauem Himmel.
A bright day, very cold, with a glancing white sun and blue skies.

Am nächsten Tag war das Wetter wunderbar, ich erinnere mich, Sonne und blauer Himmel mit weißen Federwolken.
I recall that the weather was splendid the following day: sun and blue skies with white feathery clouds.

Weiter draußen neigten sich Segelboote auf dem von der Sonne getroffenen Blau, jedes Boot mit zwei oder drei Segeln vorn und hinten.
Farther out sailboats tilted on the sun-beaten blue, each boat with two or three taut fore-and-aft sails.

Dann hinaus auf das braune Wasser des Mittelmeers und noch weiter auf das blaue Wasser, das von der Sonne getroffene Blau, wo das kleine Boot über die vom Mistral aufgewühlten weißen Schaumkämme hüpfte.
Then out onto the brown water of the Med, and farther still, onto the blue water — the sun-beaten blue, the little boat bouncing over the whitecaps whipped up by the mistral.

Seit Sonne und blauer Himmel am Morgen nicht aufgegangen waren, hatte es keine nennenswerte Lichtveränderung mehr gegeben, doch jetzt schien es, als legte sich eine Dunkelheit über die Lichtung. Newt und Alby riefen die Hüter zusammen und verteilten Aufgaben. Alle sollten ihre Gruppen innerhalb einer Stunde im Gehöft zusammentrommeln. Thomas fühlte sich wie ein Zuschauer und wusste nicht, was er tun sollte.
Though there had been no discernible change in the light since the sun and blue sky hadn’t appeared that morning, it still felt like a darkness spread over the Glade. As Newt and Alby gathered the Keepers and put them in charge of making assignments and getting their groups inside the Homestead within the hour, Thomas felt like nothing more than a spectator, not sure how he could help.