Übersetzungsbeispiele
Auch dies ist wieder eine Verschiebung des Blickwinkels.
Again this is a shift in focus.
Und wieder probierte ich eine Verschiebung.
I essayed the shift once more.
»Eine Verschiebung?«, fragte Liam.
‘A shift?’ asked Liam.
»Letztlich.« Eine Verschiebung erfolgte.
‘Eventually.’ There came a shifting then.
Zeit: die zweite Verschiebung
Time The second shift
Zeit: die dritte Verschiebung
Time The third shift
Zeit: die erste Verschiebung
Time The first shift
»Verdammt große Verschiebung.«
“One hell of a shift.”
Es ist eine so merkwürdige Verschiebung der Perspektive.
It’s such an odd perspective shift.