Übersetzung für "so knapp vor" auf englisch

So knapp vor

• so close ahead
• so close to

Übersetzungsbeispiele

so close to

Es war knapp gewesen, so knapp.
It had been close, oh so close.

Es war so knapp – sie war so knapp davor, wieder zurückzukehren.
Close—she was so close to being back.

Warum sollten sie so knapp vor der eigenen Haustür einen Krieg anzetteln?
Why should they want to stir up trouble so close to home?