Übersetzung für "so informell" auf englisch

So informell

• so informal
• as informal

Übersetzungsbeispiele

so informal

Doch nicht gar so informell, dachte Catalina, während sie dem König nachsah, der hoch erhobenen Hauptes davonstolzierte.
‘Not so informal, at all,’ Catalina thought as she watched the King of England stride through his court, his head high.

as informal

Was könnte informeller sein?
What could be more informal?

Informelle Formalitäten
Informal formalities

Dieser informelle Ansatz führte zu nichts.
This informal approach was going nowhere.

Diese Vereinbarungen sind immer sehr informell.
These arrangements are always very informal.

»Das ist nur ein informeller Besuch«, erklärte Sejer.
“This is just an informal visit,”

Es handelt sich hier um einen ganz informellen Besuch, sonst nichts.
This is an informal visit, nothing more.

Deshalb gab es dort auch keine informellen Treffen.
There were no informal meetings, therefore.

Aber in der Öffentlichkeit war es ohne Zusatz des Titels viel zu informell.
in front of it was incredibly informal in public.

Schließlich war es Zeit für eine informelle Abstimmung.
Finally it came time for an informal vote.