Übersetzung für "sitz an der vorderen" auf englisch

Sitz an der vorderen

• sit at the front
• seated on the front

Übersetzungsbeispiele

sit at the front

Ich sitze auf der vorderen Veranda und versuche, Proust zu lesen;
I am sitting on the front porch trying to read Proust;

Eineinhalb Jahrzehnte später sind meine Gefühle noch genauso zwiespältig, und ich sitze auf der vorderen Veranda meines gemieteten Bungalows im kalifornischen Palm Springs, bürste meine beiden Hunde ab, atme tief den schweren, nächtlichen Zimtgeruch der Löwenmäulchen ein, vermischt mit eindringlichen Chlorschwaden vom Swimmingpool, die aus dem Garten herüberwehen, und warte auf die Morgendämmerung.
One and a half decades later my feelings are just as ambivalent and I sit on the front lanai of my rented bungalow in Palm Springs, California, grooming my two dogs, smelling the cinnamon nighttime pong of snapdragons and efficient whiffs of swimming pool chlorine that drift in from the courtyard while I wait for dawn.