Übersetzung für "sind unermesslich" auf englisch

Sind unermesslich

• are immeasurable

Übersetzungsbeispiele

are immeasurable

Es ist unermesslich, unbegreiflich.
It is immeasurable, incomprehensible.

Da war der unermessliche Sternenhimmel.
here was the immeasurable, starlit sky;

ins schwarze Nichts des Weltalls, welches unermesslich.
the blackness of immeasurable space.

Seine Augen waren unermesslich müde.
His eyes were immeasurably weary.

sie war unermesslich aufrichtig – dessen war er sich gewiss.
she was immeasurably sincere—of these things he was certain.

Er empfand eine unermessliche Sympathie für die Gläubigen.
He felt an immeasurable sympathy for the faithful.

Die Kollateralschäden für Jordan und seine Familie sind unermesslich. …
The collateral damage to Jordan and his family is immeasurable….

Auch für Raumfahrtingenieure sind die Hydrate unermeßlich wertvoll.
Hydrates are immeasurably valuable to astronautical engineers, as well.

Meine Liebe ist dadurch ins Unermessliche gewachsen!
It has intensified my love for you to an immeasurable extent!