Übersetzungsbeispiele
Einen Ofen gab es nicht.
There was no stove.
Es gab auch schon Öfen, bevor ich meinen Ofen gemacht habe.
There were stoves before I made my stove.
»Dann nimm den Ofen jetzt.«
Take the stove, then.
»Aber wir haben kein Holz für den Ofen.«
“But there is no wood for the stove.”
Der Ofen war elektrisch.
The stove was electric.
Falls es einen Ofen gab.
If there is a stove.
»Was für ein wunderschöner Ofen!«
‘What a lovely stove!’
Das Feuer im Ofen war aus.
The fire in the stove was out.
Der Ofen ist viel zu heiß.
This stove’s too hot.
In der Mitte stand ein Ofen.
There was a stove in the middle.
Sie war in einem Ofen.
She was in a furnace.
Der Ofen war hinter ihr.
The furnace was behind her.
Der Ofen wartete, und über dem Ofen war der Dämon, der sich von Seelen nährte.
The furnace waited, and above the furnace was the demon who fed on souls.
Um auch in den Ofen zu kommen?
To be put in the furnace, too?
Das sind die Öfen und der Blasebalg.
Those are the furnace rooms and the bellows.
«Gibt es Feuerholz für diesen Ofen?»
‘There’s firewood for that furnace?’
<In den Öfen brennt wieder Feuer!
"Someone's lit the furnaces!
»Ein Ofen so groß wie eine Schale?«
‘A shell-sized furnace?’
Fiametta blickte in den Ofen.
Fiametta peeked into the furnace.
»Jetzt können wir den Ofen anzünden.«
We can light the furnace now.