Übersetzungsbeispiele
Sie zählte sie jede halbe Stunde aufs Neue.
She counted them at least every hour.
Sie zählte sie. Neun. Zwei fehlten, seit sie sie das letzte Mal gezählt hatte, waren krank oder tot.
She counted them. Nine. Two gone, sick or dead, since she’d counted them last.
Sie zählt sie, und ihr Herz flattert, als sie an Agha Mansuri denkt und seine letzten Versuche, das Schicksal und den Tod zu überlisten.
She counts them, her heart fluttering with memories of Agha Mansoori and his last attempts at tricking fate and death.