Übersetzung für "sie wurden ausgegeben" auf englisch

Sie wurden ausgegeben

• they were issued

Übersetzungsbeispiele

they were issued

Waffen wurden ausgegeben und beurkundet.
Weapons were issued and certified.

Waffen wurden ausgegeben und die Bugkanone und die beiden Turmkanonen gefechtsklar gemacht.
Weapons were issued, the bow gun and the two tower guns were elevated to firing positions.

Ich habe immer mit der Möglichkeit gerechnet, daß Joe irgend etwas ganz Verrücktes mit seinem Geld anfangen würde. Die Gründeraktien, wie wir sie nennen - in Wirklichkeit würden sie besser Verwaltungsanteile heißen -, wurden ausgegeben, um die Kontrolle über die Gesellschaft auf jeden Fall fest in der Hand zu behalten.
"I had always realized the possibility of Joe's doing something eccentric with his money, and the founders' shares, as we call them—though in reality it would be better to call them the management shares—were issued to keep the control of the business, whatever happened.