Übersetzung für "sie waren schon drin" auf englisch

Sie waren schon drin

• they were already inside
• they were already there

Übersetzungsbeispiele

they were already there

»Sie waren schon drin, mein Freund – als Sie nämlich den Brief geschrieben haben.«
You were already in there, chum-writing the letter.

Als ich den Schlafraum betrat, waren alle Kinder schon drin.
When I entered the dormitory all the children were already in the room.

»Kommen Sie doch rein«, sagte ich und ignorierte die Tatsache, dass sie ohnehin schon drin waren.
"Come in," said mildly, ignoring the fact that they were already in.

»Offen gestanden, war es auch ein bisschen ironisch. Denn wir waren ja schon drin in diesem Buch.«
“To tell you the truth it was rather ironic, because we were already in that book.”

Chavez und Price waren schon drin, spähten argwöhnisch in ihre Sektoren und fanden ebenfalls niemanden vor.
Chavez and Price were already in, scanning their area of responsibility, and also seeing nothing.