Übersetzungsbeispiele
Es sprach von Sieg - aber es sprach auch von Spitzbüberei.
It spoke of victory—but it also spoke of mischief.
Wir sprachen, wir sprachen über … ja, worüber?
We spoke, we spoke of… what?
Wer sprach für sie? Wer sprach mit ihnen?
Who spoke for them? Who spoke to them?
Niemand sprach mit mir, und ich sprach mit niemandem.
No one spoke to me, and I spoke to no one.
Er sprach mit niemandem, niemand sprach mit ihm.
He spoke to no one and no one spoke to him.
Er sprach gut, wenn er eifrig sprach.
He spoke well when he spoke with enthusiasm.
Aber er sprach es nicht aus.
But he said nothing.
Das sprach ich mir selbst vor.
I said that again to myself.
Ich sprach ihr nach.
I said the sounds after her.
Dann sprach Butterblume es aus:
Then Buttercup said it:
Da sprachen sie zu ihm: Was bist du denn?
Then said they unto him, Who art thou?
Der Indianer sprach ihn mir vor.
The Indian said it for me.
Keiner sprach ein Wort.
Nobody said a word.
Niemand sprach ihn an.
Nobody said anything.