Übersetzung für "sie reden reden" auf englisch

Sie reden reden

• they talk talk

Übersetzungsbeispiele

they talk talk

»Alles, was du tust, ist reden, reden, reden.«
“All you do is talk, talk, talk.”

»Reden, reden, reden, aber nie zuhören!«
‘Talk talk talk, never listen!’

Habt Ihr nichts Besseres zu tun? Reden, reden, reden.
Don’t you all have anything better to do? Talk talk talk.

Man sollte reden, reden, reden - vorausgesetzt, man hat jemanden, mit dem man reden kann, so wie du und ich.
One ought to talk, talk, talk — provided one has someone to talk to, as you and I have.

»Halt den Mund!« schrie er und schüttelte sie. »Rede! Rede! Rede!« »Nein!« kreischte Evne.
(shaking her) "And talk! Talk! Talk!" "No!" screamed Evne.

»Es bedeutet: Lasst uns reden. Und das ist alles, was das Parlament tut: reden, reden, reden!«
“It means ‘let’s talk.’ And that’s all Parliament does—talk, talk, talk!”