Übersetzung für "sie lesen nie" auf englisch

Sie lesen nie

• they never read
• never read

Übersetzungsbeispiele

they never read

Ich lese nie Romane.
I never read novels.

Ich lese nie die Presse.
I never read press.

»Aber wir lesen nie Bücher.«
“But we never read books.”

Ich lese nie zum Vergnügen.
I never read for pleasure.

«Er sagt: ‹Ich lese nie etwas durch.
“He says—‘I never read anything.

Und sie lesen NIE etwas zwei Mal, weshalb sie sich ein Jahr später an kein einziges Wort mehr erinnern können.
And they NEVER read anything a second time so they don’t remember a word of it a year later.

Er bringt es auf die provozierende Formel, die von seinem Werk an vielen Stellen illustriert wird: »Ich lese nie ein Buch, das ich besprechen muss.
It leads him to this provocative formulation, which a large part of his work serves to illustrate: “I never read a book I must review;

»Ich habe dein Buch noch nicht zu Ende gelesen … Ich bin sofort auf die Stelle mit der Fotokabine gestoßen … Du weißt ja, ich lese nie Romane …«
“I haven’t read your book to the end yet . I stumbled on the passage about the Photomaton shop straight away . I never read novels, you know .

Die haben alle schwarze Klamotten und schwarze Baskenmützen – BASKENMÜTZEN! – an, zitieren aus feministischen Theaterstücken wie den »Vaginamonologen« und lesen nie Zeitschriften wie Sixteen, noch nicht mal im Wartezimmer beim Arzt.
They wear a lot of black clothing, including berets—BERETS!—and quote lines from The Vagina Monologues and never read Us Weekly, even when they’re in a doctor’s office.