Übersetzung für "sie lachten gern" in englisch
Sie lachten gern
  • they liked to laugh
  • they like to laugh
Übersetzungsbeispiele
they liked to laugh
Sie war ebenso klug wie du, und sie lachte gerne.
She was as smart as you, and she liked to laugh.
Er lacht gern mit mir darüber, besonders verspätet in der Nacht, wenn er voll mit Wodka ist.
He likes to laugh with me about it, especially late at night when he is full of vodka.
Besonders, wenn es um so eine heiße Sache geht. Maisie lacht gern. Und Pearly auch. >He, Maisie!
Specially if it’s as big as this. Maisie likes a laugh. So does Pearly. ‘Hey Maise!
Ich meine, Alice lachte gern, aber dieser Trauerkloß von einem Mann war wie ein wandelnder Migräneanfall und unglaublich aufgeblasen.
I mean, Alice liked to laugh but that man was like a walking migraine, all puffed up with his own importance.
Heute abend ist er mit seinem Vater losgezogen. Sein Vater liebt die Hausbesuche zu Allerheiligen, er liebt die scharfe Kälte, er lacht gern sein herzliches Alter-Kumpel-Lachen und brüllt idiotische Sachen wie »Ho, ho!«, wenn sich die Haustüren öffnen und vertraute Gesichter aus Tarker’s Mills herausschauen.
This night he has gone out trick or treating with his father (his father likes Halloween, likes the brisk cold, likes to laugh his hearty Big Pal laugh and bellow such idiotic things as “Hey, hey!” and “Ring-dang-doo!” when the doors open and familiar Tarker’s Mills faces look out).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test