Übersetzungsbeispiele
Und das wird sich gegen sie kehren.
And it will turn on them.
»Ich kehre nicht um.«
‘I’m not turning round.’
Ich kehre jetzt nicht um.
“I’m not turning around.
Oder wir kehren hier um.
Or we can turn back.
Kehren Sie um und fahren Sie
Turn around and go to .
Sie kehren bald wieder um.
They soon turn back.
»Kehr um, verdammt!«
Turn the fucking thing around!
Kehr um und spring!
Turn back and jump! Jump!
Jetzt kehr’ ich nicht mehr um.«
I’m not turning back now.”
»Sie kehren zurück.«
They are returning.
Und sie kehren alle zurück.
And they all return.
Kehre zu den anderen zurück.
Return to the others.
Sie waren – aber sie kehren nicht wieder.
Once we had such desires-but they return not.
Wir kehren nach St.
We’ll return to St.
»Und jetzt kehren sie zurück.«
“Now they’re returning.”
Ich kehre zurück ...
I will return--farewell!
„Dann werde ich benachrichtigt, und wir kehren um.“
“I’ll be notified and we’ll return.”
Die Bombenschiffe kehren zurück.
Bombships are returning.
Die wenigsten kehren zurück.
Few of these return.