Übersetzung für "sie hatten geld gehabt" auf englisch

Sie hatten geld gehabt

• they had money
• they had had money

Übersetzungsbeispiele

they had money

Wenigstens hatte sie Geld gehabt.
At least she’d had money.

»Wir haben immer genug Geld gehabt …«
“We had money before—”

Er hatte jeden Tag seines Lebens Geld gehabt.
He’d had money every day of his life.

Es ist doch nicht so, als ob ich noch nie Geld gehabt hätte!
It's not like I never had money before!

Josephine Papet hatte bestimmt Geld gehabt.
Joséphine Papet must have had money.

Aber Ihr habt gesagt, da hättet Ihr noch Geld gehabt.
But the last I heard you still had money.

Etwa, wenn die Dashwood-Schwestern Geld gehabt hätten?
What if the Dashwood sisters had had money?

Er hatte zwar einmal Geld gehabt, konnte es jedoch nicht zusammenhalten.
He had once had money, but he could not hang onto it.

»Sie müssen Geld gehabt haben, um Essen und Kleider zu kaufen.«
“You must have had money to buy food and clothes.”

«Du hast mal Geld gehabt, da hast du dir doch was gegönnt, erzähl.»
“You had money once, you must have indulged yourself, tell us.”