Übersetzung für "sie hat nie aufgehört" auf englisch

Sie hat nie aufgehört

• she never stopped
• they never stopped

Übersetzungsbeispiele

she never stopped

Und sie hat nie aufgehört, ein Wunder zu sein.
And she never stopped being a miracle.

»So weit weg sie auch sein mochte, sie hat nie aufgehört, dich zu lieben.«
‘However faraway she was, she never stopped loving you.’

Sie hat nie aufgehört, dich zu lieben, Jamal, obwohl du sie ziemlich genervt hast.
She never stopped loving you, Jamal, though you must have tested her hard.

Weißt du, als sie dich ihr wegnahmen, hat es sie fast umgebracht … Sie hat nie aufgehört zu versuchen, dich wiederzubekommen, Harry.
You know, when they took you away from her, it nearly killed her right then…She never stopped trying to get you back, Harry.

Sie hat nie aufgehört zu singen!« »Wenn sie das Spiel schon so weit mitgemacht hatte, wenn sie wirklich so gut war, wie ihr sagt, wenn sie Unterricht genommen hat ... Wenn sie sich all das angetan hat, warum hat sie dann auf halbem Wege aufgehört?
She never stopped singing!” “If she got that far in, if she was as good as you two say, if she trained… If she went through all that grief, why did she stop halfway?

they never stopped

»Wir haben nie aufgehört, nach dir zu suchen.«
“We never stopped looking.”

»Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben.«
“I never stopped loving you.”

Dieser Mann hat nie aufgehört zu lächeln.
That man never stopped smiling.