Übersetzung für "sie gedemütigt" auf englisch

Sie gedemütigt

• humiliated her
• they humbled

Übersetzungsbeispiele

humiliated her

Wenn Arkadi sie gedemütigt hatte, würde sie ihn auch demütigen.
If Arkady had humiliated her, she would humiliate him.

Honey hat sie gezwungen, sich auszuziehen. Er hat sie gedemütigt.
Honey made her undress. He humiliated her.

Hatte sie gedemütigt, beiseite geworfen wie ein Stück Dreck.
Humiliated her, kicked her aside like a piece of trash.

Zudem hatte ich sie gedemütigt, indem ich als Mädchen geboren worden war.
In addition, I had humiliated her by being born a girl.

Ich habe sie gedemütigt, siehst du, und sie mich nicht!... Ist das so?« fragte er.
I humiliated her, you see, and she didn't humiliate me!...Isn't that so?' he asked.

Auf der Brücke, vor sämtlichen Deckoffizieren, hatte er sie gedemütigt, abgekanzelt.
He had humiliated her on the bridge, in front of all the deck officers.

Er hat Alaïs betrogen, seine Ehegelübde gebrochen, sie gedemütigt.
He betrayed Alais, he broke his wedding vows, he humiliated her.

they humbled

Wie er dich … gedemütigt hat.
How he… humbled you.

Nun bin ich durch ihn gedemütigt.
And now I have been humbled by it.

Seht ihr, wie er gedemütigt wird?
See how he is humbled?

Gott hat mich gedemütigt.
God has humbled me.

Einen Cheysuli gedemütigt zu sehen?
To see a Cheysuli humbled?

Dies-Individuum ist durch Deine Weisheit gedemütigt.
This-individual is humbled at your wisdom.

»Mir würde es gefallen, wenn er gedemütigt wird.«
“I would enjoy seeing him humbled.”

Seht Ihr, Herr? Die Heiden werden gedemütigt werden.
See, lord? The heathen will be humbled!

Sie mussten aufgehalten werden, gestürzt und gedemütigt werden.
They had to be stopped, brought down, and humbled.