Übersetzung für "sicherheitsaufzeichnungen" auf englisch

Sicherheitsaufzeichnungen

• security records
• safety records

Übersetzungsbeispiele

security records

Die Register, die dieses Programm in den Sicherheitsaufzeichnungen benutzt hat, deuten auf eine schwierige Phase hin.
The indices this program uses in Security records indicate a troubled period.

In der Nacht, in der Gillam verschwunden war, war irgendetwas vorgefallen, doch die Sicherheitsaufzeichnungen zeigten keinerlei Hinweise darauf, dass irgendwelche Vorkehrungen außer Kraft gesetzt worden waren.
Something had happened the night Gillam disappeared, yet the security record showed that nothing had been breached.

»Und deshalb würde ich gern ihre Sicherheitsaufzeichnungen seit gestern durchsehen. Vielleicht erkenne ich den Kerl wieder. Ich kann sie im Bildsuchlauf durchgehen, dann dauert es bestimmt nicht länger als eine Stunde.«
“So I’d like to look through your security recordings, starting with yesterday, to see if I recognize the guy. I’ll scan through them in fast mode; it shouldn’t take more than an hour or so.”