Übersetzung für "sich verwischen" auf englisch

Sich verwischen

• blur
• become blurred

Übersetzungsbeispiele

blur

Sie verwischen stets die Bedeutung.
Always it blurs meaning.

Das würde vermutlich die Grenzen verwischen.
It would blur the boundaries.

Die Dinge begannen sich merkwürdig zu verwischen.
Things were beginning to blur.

Die schienen bei Jacob immer zu verwischen.
They seemed to get blurred a lot with Jacob.

Ihre Spuren mischen und verwischen sich endgültig.
Their paths mingle and blur, once and for all.

seine Gestalt am Rande des Kerzenlichts schien sich zu verwischen.
he seemed to blur at the edge of the candlelight.

Das Gesicht des Harmonisten schien sich zu verwischen und zu zittern.
The face of the Harmonist seemed to blur and waver.

Er sah aus, als wollte er noch mehr Grenzen verwischen.
He looked like he was thinking about blurring more lines.

Die Konturen ihres Gesichts verwischen durch die zerlaufende Schminke.
The outlines of her face are blurred by the smudged make-up.

Ich kann deine Gedanken jetzt nicht lesen, deine Emotionen verwischen alles.
I can’t read your mind now; your emotions sort of blur everything.