Übersetzung für "sich umschlingen" auf englisch

Sich umschlingen

• entwine oneself
• to wrap

Übersetzungsbeispiele

to wrap

Ihre Beine umschlingen Vanessas Hüfte. Sie küssen sich.
Her legs are wrapped around Vanessa’s waist. They are kissing.

Seine Arme umschlingen mich, stark und sicher und energisch.
His arms wrap around me, strong and secure and resolute.

Was es auch war, wovon er gehalten wurde, es schien sein Handgelenk zu umschlingen.
Whatever held him seemed to be wrapped around his wrist.

Sie wollte ihn mit Armen und Beinen umschlingen und sich an ihm reiben wie eine Katze.
She wanted to wrap her body around his, rub against him like an alley cat.

Ihre Arme und Beine waren lang genug, jeden Mann zu umschlingen.
She had legs and arms long enough to wrap around any man's girth.

Unsere Stimmen, die sich in der völligen Finsternis umschlingen, sich verflechten und sich dann wieder voneinander losreißen …
Our voices, wrapping around each other’s, entwining, and then tugging free, in the pitch black.

Die Lichtpeitsche knallte erneut, um Skywalker wie ein feuriger Käfig aus Licht und Leder zu umschlingen.
The lightwhip cracked again, wrapping Skywalker in a fiery cage of light and leather.

Ich wollte, dass er heraufkam, damit ich ihn mit meinen Beinen umschlingen und ihn abküssen konnte, während wir im Bett frühstückten.
I wanted him to come upstairs and for me to wrap my legs around him and smother him in kisses as we ate.

Ich setzte mich so auf seinen Schoß, dass ich meinen Kopf an seine Brust legen und ihn mit den Armen umschlingen konnte.
I sat on his lap so I could rest my head on his chest, arms wrapped around him.

»Unwahrscheinlich«, entgegne ich und bin verblüfft, wie viel besser ich mich jetzt fühle, wo Damens warme, stützende Arme mich umschlingen.
"Not likely," I say, surprised by how much better I feel, now that I'm wrapped in Damen's warm, supportive arms.