Übersetzungsbeispiele
Europa wird ihn nicht anerkennen.
Europe will not recognize it.
Wirst du ihn offiziell anerkennen?
Will you recognize him?
Miterleben, bestätigen, anerkennen.
Witness, confirm, recognize.
Würden sie die eiserne Krone anerkennen?
Would they recognize the Iron Crown?
Die wollen die DDR anerkennen, allen Ernstes!
‘They want to recognize the GDR, for God’s sake!
»Wir anerkennen lediglich, daß es sein muß.«
We simply recognize that it has to be done.
Kein Eingabegerät würde Ihre Existenz anerkennen.
No input device would recognize your existence.
Ich entscheide, welche Tatsachen ich anerkenne!
I'll decide what facts I recognize!