Übersetzung für "sexuelle phantasien" auf englisch

Sexuelle phantasien

• sexual fantasies

Übersetzungsbeispiele

sexual fantasies

Kazuo hatte etwas gefunden, das interessanter war als sexuelle Phantasien?
Kazuo had found something more interesting than sexual fantasy?

Die beiden fuhren fort, abstruse sexuelle Phantasien nachzuspielen.
The two continued to act out extraordinary sexual fantasies.

Seine sexuellen Phantasien kreisten einzig und allein um Beatrice, und immer war sie seine Partnerin.
Always Beatrice was his partner in his sexual fantasies.

Eines Nachts in ihrem Apartment fragte Leonard: «Was ist deine geheimste sexuelle Phantasie?»
One night in their unit Leonard asked, “What’s your most secret sexual fantasy?”

Sie finden meine Tochter hinreißend und geben sich sexuellen Phantasien über sie hin.
Oh, and you are extremely attracted to my daughter and have had a variety of sexual fantasies about her.

Er schämte sich seiner sexuellen Phantasien, und der Gedanke, daß Neyrissa an ihnen teilgenommen hatte, entsetzte ihn.
He felt ashamed and troubled by the prevalence of the sexual fantasy, aghast at the thought that she had shared it.

Mit oder ohne Drink neigte er auf Flugreisen zu ausschweifenden sexuellen Phantasien oder Erinnerungen oder einer Mischung aus beidem.
And with or without a drink, he was prone at altitude to meandering sexual fantasies or memories, or a mix of both.

Seine sexuellen Phantasien drückten sich in Träumen aus, in denen er von dem Mädchen und seinem Liebhaber, dem Graf, misshandelt wurde.
His sexual fantasies now consisted of dreams of being mistreated by the girl and her lover, the Count.

Der buchstabierte doch gerade eine sexuelle Phantasie aus, etwas, das ihm eben erst eingefallen war, einen seiner Wunschträume, auf die er sich in seinem Knast einen runtergeholt hatte.
He sat there dishing me up a sexual fantasy, he was inventing it on the spot, one of his jailhouse wet dreams.

Dabei war das Problem nicht, dass Kroeger in ihre Intimsphäre eingedrungen war und jetzt Kenntnis von den geheimsten sexuellen Phantasien seiner Frau hatte.
But the problem was not that Kroeger had trespassed into their intimate sphere and now knew about his wife’s most secret sexual fantasies.