Übersetzung für "sexuelle natur" auf englisch

Sexuelle natur

• sexual nature

Übersetzungsbeispiele

sexual nature

»Ja.« »Waren es Dienste sexueller Natur?«
"Yeah." "Were these favors of a sexual nature?"

Einige davon sind sexueller Natur, ja?« Gurgeh blickte in sein Glas.
Some of these are of a sexual nature, yes?" Gurgeh looked down at his drink.

Trotz der eklatant sexuellen Natur dieser Einrichtung hat sie für Mahtab eine eigenartige Ähnlichkeit mit dem Iran.
Despite the blatantly sexual nature of this act, for Mahtab it bears a strange resemblance to Iran.

Was sie momentan nur verwirrte, war, daß sie hätte schwören können, daß das Verhältnis zwischen Alison und ihm sexueller Natur war.
What confused her was that just now she would have sworn the interplay between Alison and him was of a sexual nature.

»Stimmt. Die jüngste Tochter. Vermutlich kommt das vom Sozialamt. Jugendfürsorge.« »Missbrauch?« »Sexueller Natur.«
‘That’s right. Youngest daughter. I’m guessing this comes via the welfare. Community Services.’ ‘Abuse?’ ‘Of a sexual nature.’

Alle Energie ist sexueller Natur, und zwar nicht vorwiegend, sondern ausschließlich, und wenn ein Tier nicht mehr imstande ist, sich fortzupflanzen, ist es zu nichts mehr nütze;
All energy is of a sexual nature, not mainly, but exclusively, and when the animal is no longer good for reproducing, it is absolutely no longer good for anything;

Manche Frauen hatten ihre Kleidung mit selbst genähten Applikationen und aufgebügelten Dekors verziert, von denen viele unverhohlen sexueller Natur waren.
Some of the women had taken to adorning their clothes with homemade patches and press-on insignias, many of them of a blatantly sexual nature;

Es wurde immer deutlicher, ließ sich nur noch schwer verheimlichen, daß das eigentliche Ziel der Menschen, das Ziel, das sie spontan verfolgt hätten, wenn sie noch die Möglichkeit dazu gehabt hätten, ausschließlich sexueller Natur war.
it became more and more clear, and more and more difficult to hide, that the true goals of men, the only ones they would have pursued spontaneously if it were still possible for them to do so, were of an exclusively sexual nature.