Übersetzung für "selbstbedienung" auf englisch

Selbstbedienung

Substantiv

• self-service

Übersetzungsbeispiele

self-service Substantiv

Die Tankstelle hatte Selbstbedienung;
The gas was self-service;

Der Lift war mit Selbstbedienung.
The elevator was self-service.

Nachts gibt’s bei uns nur Selbstbedienung.
It's all self-service at night.

Vielleicht gab es hier eine Art von Selbstbedienung.
Maybe it was some sort of self-service;

An allen acht Benzinpumpen wird Selbstbedienung verlangt.
All eight gasoline pumps are self-service.

Eddie hatte noch keinen Dienst. Der Fahrstuhl war auf Selbstbedienung gestellt.
Eddie was not on duty yet, and the elevator was on self-service.

An der Ecke ein Lebensmittelgeschäft, neue Fassade, Selbstbedienung.
A grocer’s on the corner, new façade, self-service.

Nach einer Weile bemerkte er plötzlich, daß es eine Selbstbedienungs-Tankstelle war, und stieg aus, um zu tanken.
After a while he suddenly realised this was a self service station and got out to fill the tank.

»Ach ja, willkommen in Johnny Loves fabelhaftem Familienrestaurant. Heute ausnahmsweise mit Selbstbedienung.«
“It’s self-service night at Johnny Love’s fabulous dining emporium.”

Er führte sie in einen Bistrobereich mit Selbstbedienung, holte zwei Kaffee und für sich ein Stück Obststreusel.
He led her to an area of self-service snack bars, fetched two coffees and a piece of fruit flan for himself.