Übersetzung für "seiten des blocks" auf englisch

Seiten des blocks

• sides of the block
• sides of the blocks

Übersetzungsbeispiele

sides of the block

Da war eine Telefonzelle auf der anderen Seite des Blocks.
There was a phone booth on the other side of the block.

Ich präsentierte mich auch der rechten Seite des Blocks.
I then displayed myself, again, identically, at the right side of the block.

Der alte Soldat zeigte auf eine weiße Platte an einer Seite des Blocks.
The old soldier pointed out a white plate to one side of the block.

Er war an jeder Tür jeder Mietswohnung auf dieser Seite des Blocks gewesen, bis auf der an der Ecke.
He had gone to every door of every apartment building on this side of the block except the one at the corner.

Zu beiden Seiten des Blocks wurde das Licht von dem glasigen feuchten Sand zurückgeworfen.
To both sides of the block brilliant light gleamed off the glassy wet sand.

Nach einem Augenblick gaben meine Knie nach, ich war auf einer anderen Plattform ähnlich der an der anderen Seite des Blocks.
In a moment, my knees giving way, I was on another platform, much like the one on the other side of the block.

An der anderen Seite des Blocks war ein Café, das Emily aber nicht mochte, weil es nach Männern roch, wie sie behauptete.
There was a café on the other side of the block, but Emily had never liked it; she said it smelled like men.

Er stieg hinauf aufs Dach und lief geduckt über die Dachziegel zur anderen Seite des Blocks.
He clambered up onto the roof, and crossed the tiles, running low, heading for the far side of the block.

Er begann, die andere Seite des Blocks abzusuchen, an der eine Pure-Tankstelle lag, die Red-Ball-Ladenfront und eine Baumwollhandlung.
He started watching the other side of the block, where there was a Pure station, the Red Ball storefront, and a cotton broker.