Übersetzungsbeispiele
Es war wie alles andere seit kurzem.
It was like everything else recently.
Meine sind seit kurzem wieder da.
Mine have come back recently.
Seit Kurzem, glaube ich.
Recently, I guess.
Und nun war ich seit kurzem wieder in dieser Verfassung.
And recently I was back in that state.
»Aber erst seit kurzem.«
That's recent, you know.
Dann ist das nicht erst seit kurzem vorgekommen?
"Then this wasn't a recent thing?
Nein. Mache Urlaub, seit Kurzem.
No. Holidaying, as of recently;
»Wir waren erst seit kurzem verlobt.«
“We were just recently engaged.”
Seit kurzem war das Glück wieder auf ihrer Seite.
Her luck had changed recently.