Übersetzung für "seit heute nachmittag" auf englisch

Seit heute nachmittag

• since this afternoon
• afternoon since today

Übersetzungsbeispiele

since this afternoon

»Seit heute Nachmittag war also niemand mehr hier?«
“So nobody else has been in to see her since this afternoon.”

»Sie haben sich seit heute Nachmittag verändert«, brachte er schließlich heraus.
“You’ve changed since this afternoon,” he managed.

Aber ich muß sagen, seit heute nachmittag ist dies hier ein anderes Haus geworden.
But I must say that this has been a different house since this afternoon.

Endlich! Ich warte schon seit heute Nachmittag auf deinen Anruf . Ja . Was?
“Finally! I’ve been waiting to hear from you since this afternoon … Yes … What?

Er sah zu Yelén hoch. »Ist Ihnen seit heute Nachmittag bei den Friedensbeamten irgendetwas Besonderes aufgefallen?
He looked up at Yelén "Since this afternoon, have you noticed anything special with the Peacers?