Übersetzungsbeispiele
Seit der Grundschule nicht. Seit –
Not since primary school. Not since –
»Nicht mehr seit…« »Seit wann, Bruder?«
"Not since ..." "Since what, brother?"
Sie war selbst dort nicht seit - seit wann gewesen?
She hadn’t been in it herself since—since when?
«Seit wann?» «Seit … was weiß ich.
“Since when?” “Since, I don’t know.
Seit wann?« »Erst seit gestern.
Since when?” “Just since yesterday.
»Seit wann?« »Seit sie die Erde verlassen haben.«
“Since when?” “Since they left Earth.”
Seit gestern, Herr, seit gestern!
Since yesterday, lord, since yesterday!
„Meine Stimme nicht gebraucht seit … seit damals.“
Not used my voice since ... since then.
Das ist die größte Entdeckung seit - seit.
This is the greatest discovery since�well, since� Never mind;
Die erste seit Lila, seit Eva.
His first since Lila, since Eva.
Sie haben seit Jahren Seite an Seite mit mir gekämpft.
They’ve fought alongside me for years.
»Nicht von dieser Seite aus.«
Not from this side.
Von der anderen Seite.
From the other side.
Seit der Vorschule.
From kindergarten.