Übersetzung für "seine weise" auf englisch

Seine weise

• his way
• his wise

Übersetzungsbeispiele

his way

Ich mache es nicht auf seine Weise.
'I'm not doing it his way.

Er war auf seine Weise ein Held.
He was a hero, in his way.

Auf seine Weise — was meinen Sie damit?
In his way – what do you mean by that?

Auf seine Weise war er so unveränderlich wie sie.
In his way, he was as unchangeable as she.

Er hat mich geliebt, auf seine Weise.
He was in love with me, in his way.

Er ist auf seine Weise ganz in Ordnung.
He's all right in his way.

»Er war ein guter Mann. Auf seine Weise.«
He was a good man, in his way.

his wise

Greer mit seiner weisen, soldatischen Haltung. Und Amy.
Greer, his wise and soldierly countenance. And Amy.

Seine weisen Lektionen konnte er sich sparen;
He could keep his wise sermons to himself;

Arnau sah Hasdais Gesicht vor sich und hörte seine weisen Worte.
Arnau thought about Hasdai’s face and his wise words;

Er stolzierte auf den Zeugenstand zu, in der Hoffnung, mich mit seinem weisen Rat zu bremsen, aber er war nicht schnell genug.
He strode to the stand, hoping to stop me with his wise counsel, but he wasn't fast enough.

Saul setzte sich neben ihn, sein weises Gesicht wirkte beruhigend nach dieser Dosis unfassbarer Neuigkeiten.
Saul sat next to him, his wise face a reassurance after the dose of incredible news.

»So übel ist sie gar nicht«, hatte ich gesagt, aber er hatte mich mit seinem weisen Judengesicht nur angegrinst und war zur Tür hinausgegangen.
“She’s not that bad,” I had said, but he had just grinned at me with his wise Jew face and gone out of the door.