Übersetzungsbeispiele
Aber bis jetzt hielt die unsichtbare Linie stand, trennte das Mögliche von seiner Verwirklichung.
But so far, the invisible line was holding, separating the potential from its realization.
Der Selbstmord ist eine Sache des Mutterleibs, wie Sie einmal festgestellt haben; seine Verwirklichung tritt in dem Augenblick der Geburt des Selbstmörders ein.
Suicide comes from the womb, as you once determined: its realization begins to occur at the moment of the suicide’s birth.