Übersetzung für "seine schamlos" auf englisch

Seine schamlos

• its shameless
• his shameless

Übersetzungsbeispiele

its shameless

Es war der Sommer, in dem jeder an den Penis des Präsidenten dachte und das Leben in all seiner schamlosen Schlüpfrigkeit Amerika wieder einmal in Verwirrung stürzte.
It was the summer when a president's penis was on everyone's mind, and life, in all its shameless impurity, once again confounded America.

Sehnen wie weißliche Seile springen unter aufplatzender Haut hervor, die von großen, mit Ringen besetzten Pfoten und scharfen Zähnen aufgerissen wird. Der abscheuliche Widerhall eines zerfetzten Körpers und ein Schrei – schamlos und in seiner Schamlosigkeit Entsetzen verbreitend.
Tendons like whitish cords exploding from beneath cracking skin cut by enormous paws bristling with thorns, and sharp teeth. The hideous sound of torn flesh, and shouting — shameless and horrifying in its shamelessness.

his shameless

Arturis und seine schamlosen Selbstanklagen und sein Gejammere machten seine Gesellschaft unerträglich unangenehm.
Arturis and his shameless breast-beating and weeping made him excruciatingly uncomfortable.

Seine Unverschämtheit schreit gen Himmel, und seine schamlose Geldschneiderei bringt mich zum Rasen.
His insolence is monumental and his shamelessness about his profiteering makes me boil.

Sie verachtete seine schamlose Missachtung der Gesetze: die Stufe-1-Missionen im Auftrag der ODG – gezielte Tötungen.
She despised his shameless disregard for the law: his Level 1 missions—assassinations—for the ODG.