Übersetzung für "seine orgel" auf englisch

Seine orgel

• his organ
• its organ

Übersetzungsbeispiele

his organ

Etwas davon sehe ich auch bei Jaiyan und seiner Orgel.
I see a little of it with Jaiyan and his organ.

Trotzdem bearbeitete er manchmal voller Wut mit beiden Unterarmen die Tasten seiner Orgel.
Yet sometimes even now he would crash both forearms down on his organ keyboard in sheer fury and frustration.

Ich werde noch Holz holen.« Die ganze Zuschauergruppe verdrückte sich peinlich berührt, während Jaiyan wie vom Blitz getroffen vor seiner Orgel saß.
I’ll bring more wood.” The whole group of watchers melted away in embarrassment, while Jaiyan sat stunned, facing his organ.

Jones ganz gut verstanden, doch für sie war er ein gutmütiger, emotional zurückhaltender, wortkarger Mann, der am treusten zu seinem Papagei und zu bunten Anzügen aus den Siebzigern stand und natürlich zu den Tasten seiner Orgel, aber in jeder wichtigen Hinsicht alles andere als wie ein Vater war.
Jones, but to her he was a sweet-natured, emotionally vague, and reticent man whose greatest steadfastness, away from the keys of his organ, was loyalty to his parrot and to leisure wear of the 1970s, nothing at all like a father in any important way.

er begnügte sich damit, einen einzigen Ton auf der Klaviatur seiner Orgel anzuschlagen; er nahm seinen kleinen Becher, den er zuvor einfach mit echtem irländischen Whisky gefüllt hatte, machte es sich in seinem Sessel bequem und schlürfte ganz langsam den aus Hafer und Gerste gegorenen Saft, der seinen Mund mit einem starken Kreosotgeruch erfüllte.
He confined himself to sounding one note on the keyboard of his organ, by swallowing a little glass of genuine Irish whiskey. He sank into his easy chair and slowly inhaled this fermented juice of oats and barley: a pronounced taste of creosote was in his mouth.