Übersetzung für "sein vorgänger" auf englisch

Sein vorgänger

• his predecessor
• its predecessor

Übersetzungsbeispiele

his predecessor

Ich war jener Vorgänger, und allein, und dessen Vorgänger;
I was that predecessor, and alone, and his predecessors;

Mein Vorgänger hatte seinen Vorgänger getötet.
His predecessor had been murdered by my predecessor.

Sein Vorgänger hatte noch keine Computer benutzt.
His predecessor hadn’t used a computer.

Oder dem Erzbischof, der seinen Vorgänger auf dem Scheiterhaufen verbrannte.
Or the Archbishop who’d burned his predecessor.

Stareye trat völlig anders als sein Vorgänger auf.
Stareye was a far contrast to his predecessor.

Daran waren doch alle seine Vorgänger schon gescheitert.
All his predecessors had battled it.

Er ist viel weniger ermüdend als sein Vorgänger.
He's much less tedious than his predecessor.

Das gerade nicht. Aber sein Vorgänger bei Intercom.
Not exactly. His predecessor at Intercom was certainly one of those.

its predecessor

Wie wäre es mit seinem Vorgänger, dem M24?
What about its predecessor, the M24?

Es ist viermal schneller als sein Vorgänger.
“It’s four times as fast as its predecessor.

Pine - er schiebt die alten Kopien in einen frischen, von seinem Vorgänger nicht unterscheidbaren Umschlag.
Pine placing the old copies in a fresh envelope indistinguishable from its predecessor.

Die Mission wird sich des Locarno-Antriebssystems bedienen, das weit effizienter ist als sein Vorgänger.
The mission will employ the Locarno propulsion system, which is far more efficient than its predecessor.

Im März ging der sanfte Regenfall weiter; ein jeder Guß wartete höflich ab, bis sein Vorgänger in den Grund eingedrungen war.
In March the soft rains continued, and each storm waited courteously until its predecessor sank beneath the ground.

Doch im Gegensatz zu seinem Vorgänger betonte der Delors-Bericht, wie wichtig es sei, der neuen Währungsinstitution den Auftrag der Preisstabilität zu geben.
But, in contrast to its predecessor, the Delors Report emphasized the importance of giving the new monetary institution a price stability mandate.