Übersetzung für "sein verteidiger" auf englisch

Sein verteidiger

• his defender
• his defenders

Übersetzungsbeispiele

his defender

Das also schickt Dumbledore seinem Verteidiger!
This is what Dumbledore sends his defender!

Er erzählte sie seinem Rechtsbeistand und seinem Verteidiger.
He told it to his solicitor, and he told it to his defending counsel.

Dieser Junge hat Freunde, die sich gern als seine Verteidiger betrachten.
He has friends, this boy, men who fancy themselves his defenders.

»Was der Drache über das Vorgehen seiner Verteidiger nicht weiß, wird ihn weder erzürnen noch entehren.«
“What the Dragon does not know about his defender’s actions will neither anger nor dishonor him.”

Sie stellen ihn vors Kriegsgericht, und sein Verteidiger ist ein Leutnant der Tercio, der faschistischen Fremdenlegion Spaniens.
They put him on trial, a court-martial where his defending officer is a lieutenant in the Tercio, the Spanish Fascist Foreign Legion.

Er drängt sie mit einem Nicken, den Befehl zu befolgen, und sie nähern sich im Gleichschritt Romulus und seinen Verteidigern. Ihre langen Razor heben sie mit beiden Händen über den Kopf.
He nods them forward and they move as one toward Romulus and his defenders, their long razors held in two hands above their heads.

Zwar blieb Toron Graufreud auf dem Meersteinstuhl sitzen, da seine Verteidiger den Angriff der Lennisters auf die Mauern von Peik hatten abwehren können, sein Halbbruder Rodrik geriet jedoch in Gefangenschaft und wurde nach Casterlystein gebracht, wo Lady Johanna ihn kastrieren ließ und zum Narren ihres Sohnes machte.
Though Toron Greyjoy remained upon the Seastone Chair when his defenders beat off the Lannister assault upon the walls of Pyke, his half-brother Rodrik was taken and brought back to Casterly Rock, where Lady Johanna had him gelded and made him her son’s fool.