Übersetzung für "sein ununterbrochen" auf englisch

Sein ununterbrochen

• be continuous
• be uninterrupted

Übersetzungsbeispiele

be continuous

Sie schrie ununterbrochen weiter.
She continued to scream.

Ununterbrochen zappelte Morn.
Morn continued thrashing.

Ununterbrochene raffinierte Unterhaltung.
Continuous sophisticated entertainment.

Es blitzte fast ununterbrochen.
The lightning was almost continuous.

Der Segler wackelte ununterbrochen.
The ship shivered continually.

Unterdessen regnete es ununterbrochen.
The rain continued to fall.

Die Bildhauerin arbeitete ununterbrochen weiter.
The sculptor continued working steadily.

Das Telefon klingelte ununterbrochen weiter.
The telephone continued its insistent ring.

be uninterrupted

Das Sterben ist kein ununterbrochener Prozeß.
It's not all uninterrupted dying.

Das hier sollte ein langer, ununterbrochener Gang sein.
This is supposed to be one long, uninterrupted corridor.

Der Soltener gewann ununterbrochen.
The Soltenite was having an uninterrupted winning streak.

Die Felder verliefen ununterbrochen in alle Richtungen.
The fields ran uninterrupted in every direction.

Ununterbrochen kamen aus dem Empfang Koordinaten.
Coördinates poured into the receiver in an uninterrupted stream.

Er wird sie ununterbrochen beobachten können, und das ist ihr recht.
He’ll be able to watch her uninterrupted, and that’s fine.

Sie hatten zwölf Stunden ununterbrochen diskutiert.
They had spent twelve hours in uninterrupted dialogue.

Der Januar verging als ein beinahe ununterbrochener Schneesturm.
January passed, an almost uninterrupted snowstorm.