Übersetzung für "sein italienisch" auf englisch

Sein italienisch

• its italian
• be italian

Übersetzungsbeispiele

its italian

die meisten deutschen Gebiete der Monarchie wurden auf Deutsch verwaltet, die meisten italienischen auf Italienisch, während die Sprache der Diplomatie und des Hofes nach wie vor das Französische war.
the administration of most of the monarchy’s German lands was carried on in German; and that of its Italian dominions in Italian, with French remaining the language of diplomacy and the court.

be italian

»Nein, ein italienischer.« »Ist die Gräfin italienischer Herkunft?«
‘Italian.’ ‘Is the countess Italian?’

Kino, das war der italienische und nur der italienische Film.
Movies meant Italian movies, only Italian.

Oder ist das, was sie für ihr Italienisch hält, einfach Esperanto mit einem italienischen Akzent und italienischen Gesten?
Or is what she thinks of as their Italian simply Esperanto with an Italian accent and Italian hand gestures?

Das ist eine Story über die italienische Gesundheitsbehörde und die italienische Polizei …
This is a story in which the Italian health services and the Italian police—

»Wie ist dein Italienisch?«
“How’s your Italian?”

Er spricht gut Italienisch.« Luciano sagte: »Römisches Italienisch.
Speaks good Italian.’ Luciano said. ‘Rome Italian.