Übersetzung für "sein hirt" auf englisch

Sein hirt

• his shepherd
• his herdsman

Übersetzungsbeispiele

his shepherd

er brüllte seinem Sekretär zu, das Schreibzeug herbeizuschaffen, und kündigte an, daß er einen niederschmetternden Brief an seine Hirten diktieren werde.
he roared to his secretary and bidding him bring up his writing materials, announced that he was going to dictate an overwhelming message to his shepherds.

Aus Saba fielen Feinde ein und schlugen seine Hirtin tot, das Feuer Gottes fiel vom Himmel und verbrannte Schafe und Hirten, die Chaldäer töteten seine Kamele und ihre Treiber, seine Söhne und Töchter saßen im Hause ihres ältesten Bruders, ein Wind wurde von der Wüste hergeschickt, er stieß die vier Ecken des Hauses um und die Knaben wurden getötet.
From Saba enemies fell upon him, and murdered his shepherds, the fire of God fell from the heavens and burnt up his flocks and herds, the Chaldeans slew his camels and their drovers, his sons and daughters were sat in the house of the oldest brother, when a wind blew out of the desert and smote the four corners of the house, and the children were all killed.