Übersetzung für "sein heißt es" auf englisch

Sein heißt es

• it means to be
• be it says

Übersetzungsbeispiele

it means to be

Es heißt, was es heißt.
It means what it means.

»Aber das heißt ja … das heißt ja …«
“But that means … that means …”

»Was heißt das?« »Das heißt, es könnte nicht besser sein .
“What does that mean?” “It means that it couldn’t be better...”

Ha heißt ja, und nahin heißt nein, und pani heißt Wasser, und khanna heißt Essen, und –
Ha means yes, and nahin means no, and pani means water, and khanna means foods, and —

Das heißt, was immer die wollen, dass es heißt.
It means whatever they want it to mean, E.C.

F: Heißt das: Kein Kommentar? A: Es heißt: Die nächste Frage. Es heißt: Kein Kommentar.
Q: Does that mean no comment? A: It means pass. It means no comment.

»Es heißt, dass wir ... Es heißt, dass wir nicht einmal ...«
“It means… It means we couldn’t, we couldn’t even…”

Das heißt, du bist .
'That means you're—'

be it says

»Es heißt, man kann…«
They say that it can…

Das heißt, mit mir.
That is to say, with me.

Für mich. Das heißt, für ihn.
To me. That is to say, to him.

Und das heißt etwas.
And that’s saying something.”

»Nein, das heißt...«
No, that is to say...

»Ach, heißt es das?«
“Is that what they say?”

Das heißt die Zeugen.
That is to say, the Witnesses.

Das heißt, nicht mehr.
That is to say, anymore.

Das heißt, der Vater.
That is to say, the father.

Verstopfung, wie es heißt.
Constipation, as they say.