Übersetzungsbeispiele
Es war ein gräßlicher Irrtum.
It was a hideous mistake.
In einem Wort: grässlich.
It was, in a word, hideous.
Und dem grässlichen Baustil.
And their hideous design.
So ein gräßlicher Traum!
Such a hideous dream!
Sie waren unübersehbar, grässlich.
They were unmissable, hideous.
Sein Schrei war grässlich.
His scream was hideous.
«Mit diesem gräßlichen Jungen.» «Christopher.»
"With that hideous kid." "Christopher."
Sie wollte weg von diesem grässlichen Planeten.
She wanted off this hideous planet.
Das ist gräßlich, sagt Marie.
That’s hideous, Marie says.
Und nimm das grässliche Zeug mit!
And take that hideous stuff with you!
Sie sind nicht gräßlich.
“They’re not horrible.
»Dieser grässliche, grässliche kleine Mann«, sagte Izzy.
“Horrible, horrible little man,” said Izzy.
Sie waren grässlich.
They were horrible people.
Hinter dem charmanten Grinsen verbarg sich ein grässlicher Mensch – ein grässliches Ding.
Horrible man—horrible thing—behind that charming grin.
Oder die gräßliche Krankenschwester.
Or that horrible nurse.
Ein grässlicher Schock.
Horribly shocking.
»Die schmecken grässlich.«
“They taste horrible.”
Alle Leute waren gräßlich.
Everybody was horrible.