Übersetzung für "sein geschlecht" auf englisch

Sein geschlecht

• his gender
• be switched

Übersetzungsbeispiele

his gender

Er klebte sein Geschlecht nach hinten, trug Lancôme-Grundierung auf und klebte die falschen Wimpern an.
He taped his gender back, laid on Lancôme foundation, and glued his fake lashes into place.

be switched

Und das Wechseln des Geschlechts?
And gender switching?

Sie hatte das Geschlecht getauscht. Sie hatte mich erkannt.
She had switched sexes — she had known me.

»Faszinierend, wie abhängig die Bedeutung mancher Handlungen vom Geschlecht des Rezipienten ist.«
“Intriguing, how the implications of the act switch with sex.”

Wenn bei denen eine das kulturell bedingte Geschlecht wechseln will, lassen sie ihn gewähren.
If a person wants to switch her gender, they let her.

Mutterzellen können auch ihr Geschlecht wechseln, von a- zu alpha-Zellen werden, um sich zu paaren.
Mother cells can also switch their sex—go from being an a to an alpha—in order to mate.

Ausnahmsweise hat Babak das Scanning ein zweites Mal durchgeführt, wobei er das Geschlecht auf »männlich« setzte.
On a hunch, Babak carried out a second scanning, switching the sex indicator to “male.”

Nicht dass das Geschlecht von Nichtmerseianern uns interessieren würde … Nun, ich habe ihr gesagt, ich wolle versuchen, Sie hinzuzuschalten. Soll ich?
Not that the sex of a non-Merseian concerns us...Well, I said I'd try to switch you in. Shall I?"