Übersetzungsbeispiele
Der Spiegel schwenkte näher.
The mirror panned close.
Die Kameras schwenkten langsam.
The cameras panned slowly.
Es schwenkte nach links, zentrierte sich dann wieder.
It panned to the left, then centered again.
Die Kamera schwenkt auf ein Hochhaus.
The camera pans to the tower block.
Dann schwenkte er auf Darcy zurück.
Then, he panned back to Darcy.
Flutlichtscheinwerfer schwenkten über das Publikum.
floodlights panned across the audience.
Sein Blick schwenkt über das Deck.
Fred’s eyes pan across the deck.
Die Kamera schwenkte wieder zurück zum Moderator.
The camera panned back to the host.
Die Kamera schwenkte und zeigte jetzt die offene See.
The camera panned to show the ocean.
Ich drehte mich auf dem Absatz um und schwenkte einmal durch das Büro.
I turned on my heel, panning the office.