Übersetzung für "schwarze zelte" auf englisch

Schwarze zelte

• black tents

Übersetzungsbeispiele

black tents

Sie bemerkt das schwarze Zelt.
She acknowledges the black tent.

Nirriti und Olvegg saßen in einem schwarzen Zelt.
Nirriti and Olvegg sat within a black tent.

Andere stellten schwarze Zelte auf, errichteten ein Lager.
Others spread black tents and made .a camp.

Am Fuß eines flachen Hügels werden die schwarzen Zelte aufgeschlagen.
At the foot of a low hill we pitch the black tents.

Hinter ihm erstreckte sich die Stadt der schwarzen Zelte, die von den roten Lagerfeuern durchzogen war.
Behind them was the city of black tents, interspaced with the red campfires.

Das schwarze Zelt hat keine Tür, keinen Reißverschluss, nur überlappende Planen an der Eingangsseite.
The black tent has no door, no zipper, only heavy overlapping flaps on the front.

Ich blicke vom Fußpfad zum Blockhaus zurück und zum schwarzen Zelt auf dem Rasen.
I look back up the trail toward the cabin, toward the black tent on the lawn.

Ein schwarzes Zelt mit funkelnden Sternen darauf und einem unscheinbaren Schild über dem Eingang:
A black tent adorned with twinkling stars. The inconspicuous sign above the entrance read:

Wir nähern uns dem schwarzen Zelt hinter dem Haus, vor dem die russischen Personenschützer strammstehen.
We approach the black tent in the backyard, where the Russian security detail remains, standing at attention.

Sie macht Wachtposten aus, die auf dem Gelände rings ums Haus patrouillieren, Männer mit Waffen. Ein schwarzes Zelt.
She sees sentries patrolling the grounds, men with weapons. A black tent.